Translate

2015年9月23日 星期三

我的秋冬蔬菜:日本水菜、壬生菜,芝麻菜&紅菜苔



年中的時候買了兩包大概可以過冬的生菜種子,然後我一直問自己,是否真的就只吃生菜?我真的這麼喜歡吃生菜?我是台灣人,我還是喜歡吃東方的蔬菜。至於他雖然是荷蘭人,卻也比較喜歡吃煮過或炒過的蔬菜。於是在九月初,我做了最後的決定,加買些秋冬蔬菜種子。

2015年9月21日 星期一

老公的愛心:「燕麥餅乾」,自己動手做



我們家偶爾就會吃些燕麥,他本身就是燕麥迷,有時甚至連午餐都吃燕麥,只是這麼吃,總是會被那些話不投機的比利時同事們取笑,而只好改吃麵包。不過最近幾個月來,燕麥片突然在歐洲食壇爆紅起來,備受健康減肥雜誌的推崇,那些話不投機的同事於是紛紛也改吃起燕麥,於是他終於又能夠繼續安心吃燕麥片而不被嘲笑。

2015年9月13日 星期日

健康吃,原來「芽菜培養皿」要這麼用



從今年春天開始,我便經常自己在家栽植芽菜來吃,之前我也寫過文章介紹過如何培植芽菜。入夏之後,農園的地多了一些,不過對於自己栽植芽菜,我仍舊樂此不疲。同時也又購入了更多不同的種子,除了之前提過的紫色的蘿蔔之外,我又買了綠花椰菜、苜蓿還有辣根,這些都可以利用水耕的方式栽培,同時也都是相當容易上手的。

2015年9月5日 星期六

背著小艇去旅行:阿姆斯特丹



對於阿姆斯特丹我擁有一份特殊的情感,除了這裡是他出生與成長的地方之外,這裡也是我們結婚的地方。那一年八月底,家人難得到阿姆斯特丹一趟,我和他正好打算結婚,沒想到當我們與根特市政府預約婚禮時,我們被拒絕了。

2015年8月24日 星期一

2015年8月23日 星期日

小皇宮、葡萄園,「80天的夏日」在「根特」的祕密寶藏


那天我在網路上閱讀一種荷蘭文叫做「krulmalva」的蔬菜資料,中文的名字叫做葵或是冬莧菜,於是無意間逛到了北美文學網,上頭有一篇文章,是關於作者想當張愛玲鄰居的文章。這讓我聯想起我們在根特的公寓,正好是以1911年諾貝爾文學獎得主,梅特林克(Maeterlinck)命名。

2015年8月20日 星期四

踏出勇敢的第一步:當舊電腦遇上windows 10

win 10-4.jpg


歐洲人很喜歡老房、老街以及老物,電腦舊了,大家也不是那麼在意。能用就好。大約十年前的聖誕節前夕,朋友們開車帶我去巴黎。抵達布魯塞爾之後,我還需要轉火車回根特。朋友不願讓我在寒風中等待一個小時的火車,於是堅持上網查詢火車時刻。那時他還用著windows 98,等開機要等個5-10分鐘,他口裡卻直嚷著他的電腦還很好用。他的家族都是有錢人,他不太需要工作,家族裡的人經常給他零用錢花。但是對於更新電腦,他卻覺得完全沒必要。那天他大約花了將近半個小時,才幫我查到火車班次,等查好之後,結果當然是火車剛離開,必須再等一個小時。

2015年8月15日 星期六

我的歐洲農婦生涯:最鮮嫩的公主豆‧「小米豆」



因為農園不大,我對於栽植豆子的興趣也不是很大,但入春之後,仍舊意思意思地買了一包豆兒的種子回來。賣種子的網站上說,小米豆(荷蘭文稱為rijstboontjes),是選自最鮮嫩的公主豆(荷蘭文稱為princesseboontjes)。可以種在盆子裡,不需要支架,大約長到20公分之後,就會開花結豆。聽起來還次握,於是我買了一包試種。

2015年8月5日 星期三

我們家的第一艘船



前一兩個星期我跟他說我想買艘船屋,這可把他嚇壞了。我跟他說住船屋便宜,如此可以省下房租,穩賺不賠。但是他說,船屋這東西雖然便宜,可是和車子一樣都不是投資品,隨著年代的遷移,價值會愈加下跌,還是要買房子,即便買塊農地都好。

2015年8月1日 星期六

歐洲版的「食安」?歐洲政府在忙這個



前一兩個星期,比利時的媒體發出了一則讓人捧腹大笑的新聞,政府官員們說他們要修改「美乃滋」法。

話說比利時是個很注重美食的國家,這裡的巧克力出名,除了praline的誕生地是在比利時之外,對於黑巧克力比國政府也有嚴格的規定。要能夠冠上黑巧克力,可可的含量一定要有56%的含量,因此這裡生產的黑巧克力獲得了品質的保證。直到「美乃滋法」上了新聞,我才曉得,原來除了巧克力,對於美乃滋,比利時政府也有嚴格的規定。
/