最近他迷上了閱讀，每一兩個星期就讀完一本書，於是我們便到圖書館去找新的書來讀。這裡的圖書館，從2014年開始，讓每位市民能夠借閱更多的書，總共能夠借到10本，而DVD的也增加到4部。於是我和他便經常到圖書館找DVD來看，完全沒有負擔。
我借了一本書，書名叫做The Bookstore，故事描述一個23歲正在攻讀紐約攻讀博士學位的愛爾蘭女孩，未婚懷孕了。男生是33歲在學校教授經濟的紐約客。正當女生想把懷孕這事告訴男生時，男生說了，這段關係就像是一杯很可口的咖啡，現在結束了。
我當初想，我老是讀那些有觀歷史與美術，或是美術史的書，這一次我要擺脫掉這個主題，因為很多這類主題的書，讀起來都不是很愉快。但其實這女主角所攻讀的就是美術史。果然，我越讀越氣。每天我都會對他抱怨，故事的發展，然後我是何等的生氣。
後來他叫我翻到最後去看節尾，然後就不要讀了。我聽了他的話，在看了一半之後，翻到結尾然後便沒繼續讀下去了。在Amazon上讀了一些書評，也有好些人越讀越氣。我想，他引用電影理論的一句話，我覺得挺中懇的，一個好的角色發展，最重要的是要讓人喜歡這個角色，否則讀者不會想要讀下去。這本書的女主角，便完全沒有討喜的地方，對於她內心世界的描述，也都是極為負面，也因此才剛開始讀這本書，閱讀便成為一種折磨，同時作者所使用的敘述語言，也透盡了一件事，往後不會有美好的結局。如果我們大家都知道，年輕的女還未婚懷孕，會對往後的日子造成很大的困難，如果書中的內文，無法給予讀者新意，那麼這本書的價值又在哪裡？
我想，作者如果能夠閱讀中文，而能夠來FG爬文的話，書中的內容會有更深刻的詮釋。對於一個情場老手，忽冷忽熱的性格，以及女生為情所困，而在那兒鬼打牆的情節，也會有更加不同以及更加精準的描述。可惜了。好比一個聰明的情場浪子，不會對女生說：「我一直很努力地在玩這場遊戲……」他會說：「你是我很好很好的朋友……」
同時我想作者也許是自詡自己為女性主義者，於是當男生對女生求婚時，贈送了一指大鑽戒，女生就這麼把它丟到茶壺裡，也太過於造作了。今天，除非我老公送我的是茶葉，否則我不會把任何他送的東西，丟到茶壺裡。因為，兩個人的世界需要彼此尊重。在故事的鋪陳上，我看不出她對男生的愛與尊重。
那本書讓我氣上了好幾天，幸好，我們借到了一片很特別的DVD動畫片。法文的片名叫做Le Tableau，英文則叫做The Painting，導演為Jean-François Laguionie。
故事很簡單，在一幅畫的世界中出現了嚴重的歧視，那些被畫家完成的人物歧視那些尚未被完成的角色，不准他們到城堡中來。一個女孩的洋裝，只差衣角還沒被上色，但也被趕走。男主角本身雖然被畫完，但他愛上了一個臉裝尚未完成的女孩，因為愛，他決定走出這幅畫的世界，去尋找畫家把這幅畫完成。
他們從自己所屬的畫中，跳到別幅畫的世界，他們走進了一幅以戰爭為主題的畫，那兒的士兵在打仗，而他們的鼓手厭倦了這樣的征戰日子，於是也跟著他們跳出了這幅戰爭圖畫，一起去尋找畫家。
穿越了幾幅畫之後，他們跑進了一幅威尼斯面具節的圖畫，畫中的人物就是不停地跳舞玩耍。但是在這個城市裡的美術館裡，死神也從畫作中跑了出來。最後他們找到了畫家的肖像，但是這肖像並不知道畫家的去處，不過，他們也發現，不一定要畫家本人來替他們上色，只要他們擁有顏色就好。於是他們攜帶著顏料，回到了自己的繪畫世界，那些未完成的人物，擁有了美好色彩。
同樣都是與繪畫相關，這個故事美多了，也有趣多了。
沒有留言:
張貼留言